🌟 감을 잡다

1. 사정을 알아차리다.

1. GET A SENSE: To notice what is going on.

🗣️ Usage Example:

지수는 분위기가 어떻게 돌아가고 있는지 이제야 감을 잡았다.
The index just got a feel for how the mood is going.
민준이는 영화의 내용이 어떻게 진행되고 있는지 전혀 감을 잡지 못했다.
Min-joon had no idea how the movie was going.

감을 잡다: get a sense,見当が付く,saisir un sentiment,agarrar el sentimiento,يدرك,багцаа авах,cảm nhận được, nắm bắt được, hiểu ra,(ป.ต.)จับความรู้สึก ; เข้าใจสถานการณ์,memahami situasi,понять, в чём дело,心里有底；心中有数,

🗣️ 감을 잡다 @ Usage Example

감을 잡다. [잡다]

🌷 ㄱㅇㅈㄷ: Initial sound 감을 잡다

ㄱㅇㅈㄷ ( 굳어지다 ) : 무르던 것이 단단하거나 딱딱하게 되다. ☆☆ Verb
🌏 HARDEN; BECOME SOLID: For a soft thing to become hard or stiff.
ㄱㅇㅈㄷ ( 곁을 주다 ) : 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 GIVE ONE'S SIDE: To open oneself up to and make friends.
ㄱㅇㅈㄷ ( 겁을 주다 ) : 무서워하거나 걱정하는 마음을 가지게 하다.
🌏 GIVE FEAR: To make someone afraid or concerned.
ㄱㅇㅈㄷ ( 공업 지대 ) : 공업이 집중적으로 발달한 지역. None
🌏 INDUSTRIAL AREA: An area in which the manufacturing industry is developed.
ㄱㅇㅈㄷ ( 간(이) 작다 ) : 겁이 많다.
🌏 HAVE A SMALL LIVER: To be very chicken-hearted.
ㄱㅇㅈㄷ ( 같아지다 ) : 같게 되다. Verb
🌏 BECOME ALIKE; BECOME EVEN: To cause to become the same.
ㄱㅇㅈㄷ ( 감아쥐다 ) : 손이나 팔로 감아서 힘 있게 꽉 잡다. Verb
🌏 CUP; HOLD IN ONE'S HANDS: To wrap hands or arms around something to hold it firmly.
ㄱㅇㅈㄷ ( 감을 잡다 ) : 사정을 알아차리다.
🌏 GET A SENSE: To notice what is going on.
ㄱㅇㅈㄷ ( 길어지다 ) : 길게 되다. Verb
🌏 LENGTHEN; BE PROLONGED: To become longer.

💕Start 감을잡다 🌾End

Start 감

감 End

Start 을

을 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Housework (48) • Hobbies (48) • Law (42) • Introducing (introducing oneself) (52) • Family events (during national holidays) (2) • Appearance (121) • Hobby (103) • Describing clothes (110) • Expressing date (59) • Inviting and visiting (28) • Mentality (191) • Economics and business administration (273) • Climate (53) • Talking about one's mistakes (28) • Using public institutions (library) (6) • Education (151) • Purchasing goods (99) • Describing personality (365) • School life (208) • Introducing (introducing family) (41) • Performance & appreciation (8) • Religion (43) • Daily life (11) • Using the hospital (204) • Expressing gratitude (8) • Describing events, accidents, disasters (43) • Expressing day of the week (13) • Dating and getting married (19) • Sports (88) • Architecture (43)